The 13th Warrior
prev.
play.
mark.
next.

:32:12
Ali kada svane
vidjet æe trupla.

:32:21
Ovaj gospodin izgleda kao veliki
ratnik i bez sumnje je hrabar.

:32:27
Ali za borbu s Wendolima
trebat æe iznimnu sreæu.

:32:31
Sreæa èesto spasi èovjeka
ako zadrži hrabrost.

:32:36
Tko je taj?
-Kraljev sin.

:32:40
Prièekajmo jednu noæ s Wendolima
pa onda prièaj o hrabrosti.

:32:45
Zahvaljujem bogu
za njegov savjet.

:32:49
Iako nisam
èuo o njemu ništa

:32:53
osim da je pobio svoju braæu.
:32:59
Sjedni i šuti! Oni su gosti,
još uvijek za mojim stolom!

:33:19
Tu je èovjek koji je
bio u Estwycku.

:33:23
Vidio sam ono što je to uèinilo.
:33:26
Zubi kao u lava,
medvjeða glava.

:33:32
Dolaze noæu, u magli.
-Kao da vide u mraku.

:33:38
Hodaju li na dvije ili na èetiri
noge? -I na dvije i na èetiri.

:33:44
Kao da su i ljudi
i medvjedi. Ali nisam siguran.

:33:49
Ali vidio sam plamenog crva.
Svi smo ga vidjeli sinoæ.

:33:55
Silazio je s brda, kroz maglu.
Sklizao se ovuda i onuda.


prev.
next.