:06:16
Извинете. Извинете.
Мисля че сте объркали пътя.
:06:21
Извинете.
:06:24
Скъпи?
Скъпи, събуди се.
:06:27
Или сме се загубили,
или просто ни извозва.
:06:29
Нямам представа къде сме.
:06:31
Хей, къде си тръгнал, по дяволите?
Казах Пето авеню.
:06:36
Хей! Не сме туристи, човече!
:06:40
Ей! Къде отиваш?
:06:50
Пусни ни да излезем.
Спри колата.
:06:54
Спри колата, човече!
Не ме ли...
:07:07
Ох, по дяволите!
:07:10
О, Господи!
Кучи син!
:07:13
Спри проклетата кола!
:07:17
Ей!
:07:24
Моля те!
Спри колата!
:07:27
- Пусни ни! - Спри колата, проклет да си!
Спри тази кола!
:07:33
Добро утро.
:07:37
Изглеждаш малко дехидратиран.
Малко сок?
:07:40
Сок. Водка.
:07:43
Много е рано за водка,
не мислиш ли?
:07:48
Времето е много относително.
Водка.
:07:51
- Сок.
- Водка
:07:54
Идвам!
Да пийнем заедно, Ричард?
:07:58
С удоволствие, но медик с алкохолен дъх?
Мисля че не.