:09:06
Легло.
:09:17
- Сипа ли водка вътре?
- Не.
:09:20
Така или иначе, не получаваш.
:09:23
Добре, момчета, оставям ви да си говорите.
:09:27
И така, Линк,
:09:30
представяш си колко съм спал последните дни,
заради молбата ти.
:09:34
Това е смешно.
Аз откакто взех решението спя като бебе.
:09:38
И ти като мен знаеш, че всеки ден се работи
по регенерирането на нервите.
:09:44
Един... пръст, две рамена и мозък.
:09:48
Това е всичко което имам, Бари.
:09:52
Все по-често получавам
атаки на дисрефлексия.
:09:55
Задържането на течност в гръбнака ми
е състояние на израждане.
:09:58
И двамата знаем че очаквам...
:10:00
атаката, която ще ме направи на зеленчук.
:10:05
Не искам да съм зеленчук, Бари.
:10:09
Искам да направя последния преход
при мои условия.
:10:16
И ще го направя със или без теб.
:10:19
О, така ли?
Да, предполагам че би могъл.
:10:27
И така?
:10:34
- Окей.
- Какво окей?
:10:40
Окей, ще ти помогна...
:10:43
при последния ти преход.
:10:46
- Какво ще кажеш за днес?
- Трябва да се направят приготовления.
:10:49
- Това не е грип.
- Бизнесът ми е наред, багажа ми е готов.
:10:53
- Трябва да ходя на конференция,
имам да хващам самолет.
:10:57
Лъжеш. Кога се връщаш?