:08:01
Благодаря.
И така, как си?
:08:04
Ами по-добре съм от пейс-мейкъра ти.
:08:07
- Имаш нужда от ново устройство.
- Имам нужда от ново тяло.
:08:13
Страхувам се че с това не мога да помогна,
но утре ще донеса новия уред.
:08:16
- Окей.
- Този ще издържи до тогава.
:08:19
- Благодаря ти, Ричард.
- И по-полека.
:08:21
- Както мога, така.
:08:32
- Добро утро, докторе.
Здравей, Ричард.
:08:34
Хей, би ли погледнал това?
:08:37
Сокол-странник.
Прав ли съм?
:08:39
Да. Обича инвалиди.
:08:44
Пишеше нещо за тях...
:08:46
В Таймс, че гнездят из целия град.
:08:49
Заради архитектурата на старите постройки.
:08:53
Мислех че харесва компанията ми.
:08:59
Малко е срамежлив,
не го приемай лично.
:09:06
Легло.
:09:17
- Сипа ли водка вътре?
- Не.
:09:20
Така или иначе, не получаваш.
:09:23
Добре, момчета, оставям ви да си говорите.
:09:27
И така, Линк,
:09:30
представяш си колко съм спал последните дни,
заради молбата ти.
:09:34
Това е смешно.
Аз откакто взех решението спя като бебе.
:09:38
И ти като мен знаеш, че всеки ден се работи
по регенерирането на нервите.
:09:44
Един... пръст, две рамена и мозък.
:09:48
Това е всичко което имам, Бари.
:09:52
Все по-често получавам
атаки на дисрефлексия.
:09:55
Задържането на течност в гръбнака ми
е състояние на израждане.
:09:58
И двамата знаем че очаквам...