:36:01
Нека се срещнем долу,
при сградата на Улуърт.
:36:03
Кажи им да започнат претърсването.
Може да излезем късметлии.
:36:05
- Окей? Еди. Докара ли буса?
- Да.
:36:08
Долу е.
Ще ни трябва.
:36:09
Хвърли ключовете си на Амелия.
Поли, ти и Соломон отивате с нея.
:36:12
- Не трябва ли аз да отида с тях?
- Не ти оставаш тук, с мен.
:36:14
Ще прегледаме онзи болт.
Това е липсващата част.
:36:17
- Трябва ли да информираме Чени?
- Майната му.
:36:20
Майната му.
:36:24
Амелия. Довери ми се.
:36:29
Следвай инстинктите, с които си родена.
Аз ще съм с теб...
:36:33
на всяка стъпка от пътя.
:36:46
Исусе, остават 25 минути.
:36:49
- Как Райм е станал такъв?
- Роден е гений. Случва се.
:36:54
Имах предвид физическото му състояние.
:36:57
Преди около четири години,
изваждаше тялото на пътен полицай...
:37:00
намерен застрелян в тунел на метрото.
:37:03
Падна една греда,
почти го преряза на половина.
:37:06
Господи. А семейство?
:37:12
Женена сестра във Финикс.
:37:14
Не се вижда с нея. Отрязал се е от всички.
:37:18
Технически, все още е на работа,
получава пълна заплата.
:37:21
с P.B.A. застраховка получава
денонощна грижа и всички приспособления.
:37:24
През почивните дни винаги
едно или две ченгета помагат.
:37:27
- Жестока участ, да се случи това.
- Няма да го чуеш да се оплаква.
:37:31
Не, доставя му твърде голямо удоволствие
да натиска бутоните на други хора.
:37:33
В твоя случай,
щях да съм поласкана.
:37:36
Трябва да се научиш да се отпускаш
при комплимент, особено от тези на Райм.
:37:40
- Можеш да си малка пружинка.
- Аз ?
:37:42
Шегувам се. Ако беше още по-натегната,
щеше да си часовник.
:37:51
Той беше човешко динамо - пишеше книги,
:37:54
изнасяше лекции по света,
даваше експертни мнения по съдебни дела,
:37:58
работеше по половината
места на престъпления в града.