1:02:01
Каквото и да се е случило на баща ти
не означава че ще се случи и на теб.
1:02:05
Великолепно ченге си.
Ставаш за страхотен детектив.
1:02:09
Това е дар.
1:02:13
Не го изхвърляй.
1:02:23
Доклад от Таксиметровата комисия.
1:02:25
Студент от Ню Йоркския университет
е бил отвлечен късно вчера.
1:02:27
Приятелката му го е видяла да се опитва
да се измъкне, докато шофьора на таксито...
1:02:30
го е налагал с фенерче.
1:02:32
Няма описание на шофьора.
1:02:34
- Окей, това може би е следващата ни жертва.
- Да, Тони.
1:02:38
Поли е тук.
Изглежда че имаме нова жертва.
1:02:42
Махнахте ли вече
сроковете от тази улика?
1:02:46
Още не. Нещо с което се надявах да ми помогнеш.