:30:02
Pronaðite koji se prostori
u gradu èiste od azbesta.
:30:07
to bre moguæe.
:30:10
- Gdje je Eddie Ortiz?
- Tu sam!
:30:15
Kako je najèangrizaviji
forenzièar na svijetu?
:30:19
Sjedne u taksi, a kad tamo
za volanom manijak iz New Jerseya.
:30:24
- Ne znamo je li iz New Jerseya.
- Sve ti je to zbog zagaðene vode.
:30:29
- Zar si ponio èitav laboratorij?
- Mama je govorila: " Budi spreman!"
:30:34
Stavite to tamo u kut.
:30:36
- Kako je ti je mama?
- Ima 76 godina i evi nekog Morrisa.
:30:43
Morris ima 79 godina, slabo srce
i hiperaktivni seksualni ivot.
:30:55
Dobar dan.
Ja sam Kapetan Cheney.
:30:59
U gradu se na desetcima
lokacija èisti azbest.
:31:04
Pronaði koje su
od tih lokacija najstarije.
:31:07
Kako si, Howard?
:31:09
- Kako napredujete?
- Na pola smo puta.
:31:13
Pogledaj to sam naao
na vijèanim navojima.
:31:18
- Htio sam s tobom malo poprièati.
- Oprosti, Howard.
:31:24
Moramo zahvaliti policajki Donaghy
to je slikala bitne dokaze.
:31:28
Jo uvijek ne znamo da li su bitni.
:31:31
Ima li sve to ti je potrebno?
:31:35
Stavio sam ti na raspolaganje
sve resurse svog odjela.
:31:40
- Cijenim to.
- No, stvar je u tome...
:31:44
...da sam ja, otkad sam postao ef,
uveo odreðenu proceduru....
:31:48
Pokai mi to to ima
na mom ekranu.
:31:52
Stoga bih ti bio zahvalan kada bi me
obavjetavo kako napreduje istraga.
:31:56
- Cijelo vrijeme.
- Cijelo....