1:17:01
1:17:03
Stakkels Cheney.
Han tog bolden og scorede et selvmål.
1:17:08
Jeg forsøgte at advare ham.
1:17:13
- Hvordan går det med det?
- Ikke særlig godt.
1:17:18
Jeg har to brikker af puslespillet,
men jeg ved ikke, hvad det betyder.
1:17:23
- Måske hjælper det her.
- Cheney kan fyre dig for det.
1:17:29
Han havde ingen fuldmagt,
så hvad skulle jeg gøre?
1:17:34
- Han er uduelighed personificeret.
- Det er sandt. Lad os se på det.
1:17:40
Hvad har du der?
1:17:44
- Den tredje brik.
- Der er noget underligt ved den.
1:17:49
1:17:50
- Prøv at lugte til den.
- Ja...
1:17:54
1:18:03
- Undskyld.
- Tag dig god tid.
1:18:09
1:18:17
Du må holde den
tættere på min næse.
1:18:20
1:18:23
- Hvad tror du, det er?
- Petroleum?
1:18:28
1:18:30
Det er muligt.
1:18:32
- Det her er fra Eddie Ortiz.
- Læg dem i fremviseren.
1:18:37
1:18:38
Jeg beklager, Thelma.
1:18:42
Aktivér fremviser.
1:18:45
"Jeg vedlægger billeder fra fire mord,
som blev begået inden for et år."
1:18:50
"Kød er blevet fjernet fra ligene.
Jeg savner dig. Kærlig hilsen, Eddie."
1:18:56
- Jeg vil helst ikke se det.
- Okay, Thelma.