1:18:03
- Undskyld.
- Tag dig god tid.
1:18:09
1:18:17
Du må holde den
tættere på min næse.
1:18:20
1:18:23
- Hvad tror du, det er?
- Petroleum?
1:18:28
1:18:30
Det er muligt.
1:18:32
- Det her er fra Eddie Ortiz.
- Læg dem i fremviseren.
1:18:37
1:18:38
Jeg beklager, Thelma.
1:18:42
Aktivér fremviser.
1:18:45
"Jeg vedlægger billeder fra fire mord,
som blev begået inden for et år."
1:18:50
"Kød er blevet fjernet fra ligene.
Jeg savner dig. Kærlig hilsen, Eddie."
1:18:56
- Jeg vil helst ikke se det.
- Okay, Thelma.
1:19:01
Forstør.
1:19:04
1:19:06
Samme mærke... Højre.
1:19:10
Forstør... Forstør...
1:19:13
1:19:14
Forstør.
1:19:17
1:19:19
Samme ledetråde.
1:19:21
1:19:24
Det er ham.
1:19:27
Han forsøgte også
at kontakte os dengang.
1:19:31
Men Cheney fattede det ikke.
1:19:35
1:19:37
Thelma!
1:19:39
1:19:40
Han har fået et slagtilfælde!
1:19:42
Hold ud! Træk vejret, Rhyme.
Du skal trække vejret.
1:19:46
Kateteret er blokeret.
1:19:48
Jeg tager blodtrykket.
Hold ud. Træk vejret.
1:19:53
Hold ud, jeg tager lige blodtrykket.
1:19:57
1:19:58
Det er alt for højt.