1:31:03
Jeg har fundet dem! Herhenne!
1:31:07
Her! Her!
1:31:10
Der er nogen, der signalerer til os
fra Staten Island-færgens mole.
1:31:15
1:31:16
Der er to personer i vandet.
1:31:19
1:31:25
Personen, som signalerer,
er formentlig politibetjent.
1:31:29
1:31:34
Herhenne!
1:31:37
1:31:49
Dykkerne er på vej.
1:31:52
1:32:00
De nødstedte er oppe på land...
1:32:03
1:32:04
... og plejerne er på stedet.
1:32:07
1:32:13
Er du der, Rhyme?
Vi kom vist for sent.
1:32:18
1:32:19
Glem det, han er død.
1:32:22
1:32:24
Den gamle mand er død,
og det ser sort ud for pigen.
1:32:30
1:32:33
- Prøv igen.
- Kom nu! Kæmp!
1:32:38
1:32:45
Træk vejret!
1:32:47
1:32:50
Hun trækker vejret!
Jeg tror, hun klarer sig, Lincoln!
1:32:55
- Hun klarer sig vist.
- Godt...
1:32:59