:10:04
Also?
:10:10
- In Ordnung.
- In Ordnung was?
:10:16
In Ordnung, ich helfe
dir bei...
:10:20
- ...deinem Übergangsstadium.
- Heute?
:10:22
Dafür sind Vorbereitungen nötig.
Das ist keine Grippeimpfung.
:10:25
Meine Dinge sind geregelt.
Meine Koffer sind gepackt.
:10:28
Außerdem muss ich zu einer
medizinischen Konferenz.
:10:31
Ich muss zum Flughafen.
:10:32
Du lügst.
:10:35
Wann kommst du zurück?
:10:38
Am Sonntag.
:10:41
Sonntag.
:10:45
Wir sehen uns dann.
:10:47
Hau ab, bevor du's dir anders
überlegst.
:10:52
Bleib liegen.
Ich finde schon raus.
:10:54
Ich mach' mit dir ein
Wettrennen bis zur Tür.
:10:56
Barry--
:11:00
Du bist...
:11:03
...ein sehr guter Freund.
:11:53
Amelia?
:11:59
Morgen.