:21:01
...mit dem Ring seiner Frau
an seiner verstümmelten Hand.
:21:04
Was sagt dir das?
:21:06
Der Täter sagt dir,
dass er sie hat.
:21:08
Er fordert das Lösegeld
wahrscheinlich genau jetzt.
:21:12
- Dann wäre ich angepiepst worden.
- Überprüf deine Batterien.
:21:15
Das ist mit Sicherheit
ein Erpressungsfall.
:21:19
Entschuldigen Sie mich, Mr. Rhyme.
Ich bin Kenneth Solomon.
:21:22
Ich las all Ihre Bücher. Tatort
bestimmt ein Dutzend Mal.
:21:27
Es ist toll, Sie kennenlernen
zu können.
:21:30
- Wo findest du solche Typen?
- Sie wollen mit den Besten arbeiten.
:21:34
Ich nehme an, du willst, dass ich
die Tatortumgebung bespreche.
:21:39
Wir haben einen Haufen Beweise,
die keinen Sinn ergeben.
:21:43
Ganz schön seltsames Zeug.
Steht alles in dem Bericht.
:21:48
Thelma?
:21:49
Sind Sie ok?
:21:53
- Linc, geht's dir gut?
- Raus! Sofort!
:21:55
- Können wir was tun?
- Schwingt eure Hintern raus, sofort!
:21:58
Lassen Sie mich Ihnen Luft
geben. Kommen Sie. Atmen Sie.
:22:03
Ich sagte, raus!
:22:05
Kommen Sie. Tief einatmen.
Tief einatmen. Kommen Sie.
:22:08
Tiefe Atemzüge.
Ich lege Ihnen ein Sauerstoffgerät an.
:22:11
Sie müssen atmen.
:22:12
Sehen Sie mich an. Atmen Sie.
:22:18
Sehen Sie zu mir.
Tief einatmen. Kommen Sie.
:22:21
Sie müssen den Sauerstoff einatmen.
:22:23
Bleiben Sie bei mir.
:22:25
Kommen Sie. Sie schaffen es.
Sie können mir das nicht antun.
:22:28
Los, schauen Sie mich an.
:22:58
- Thelma?
- Sind Sie ok?