:24:00
" Eine herausgerissene Buchseite
mit 1 1 9 drauf."
:24:03
1 1 9, 1 6 Uhr.
:24:06
1 1 9, 1 6 Uhr.
:24:12
1 1 -9.
Welches Datum haben wir heute?
:24:14
Heute ist der 9. November.
:24:16
Telefon-Modus.
:24:18
Sellitto, Paulie. Anrufen.
:24:24
Was ist?
:24:28
Es ist eine traurige Tatsache, dass ein
großer Teil der Innenstadtkinder...
:24:31
...ihre ersten Drogenerfahrungen...
:24:34
...in der 5. Klasse macht.
:24:38
Hier sehen Sie einige der Drogen,
die angeboten werden.
:24:44
Marihuana.
:24:46
Wäre schön, diese Aktentasche
mal in die Finger zu kriegen, was?
:24:49
Barbiturate.
:24:51
Amphetamine.
:24:53
Kokain.
:24:55
Crack.
:25:06
- Was soll das hier?
- Wissen Sie, wer Lincoln Rhyme ist?
:25:09
- Was? Der die Lehrbücher schreibt?
- Ja.
:25:12
- Was hat das mit mir zu tun?
- Das werden Sie sehen.
:25:19
Kommen Sie rein.
Sie sind da drinnen.
:25:24
Ein Streifenpolizist hat
diese Aufnahmen gemacht?
:25:26
Ja, sie war die Erste vor Ort.
Es fing an zu regnen.
:25:29
Schlaue Polizistin.
:25:30
Sie hatte den Mut, 'nen Zug daran zu
hindern, über die Indizien zu fahren.
:25:34
Da ist sie ja.
Officer Donahoe...
:25:37
...das ist Lincoln Rhyme.
:25:38
Donaghy.
:25:44
Sie haben sehr gute Aufnahmen gemacht.
:25:47
Wissen Sie, wer ich bin?
:25:49
Ich habe Ihr Handbuch
auf der Polizeischule gelesen.
:25:51
Was denken Sie darüber?
:25:53
Ich bin kein Buchkritiker.
:25:55
Fanden Sie es hilfreich?
:25:57
Ja, ich schätze schon.
:25:58
Sicher doch.
Sie hielten den Zug an.