:31:00
Ein Dutzend Entfernungen
in den fünf Stadtteilen.
:31:02
Bitte geben Sie's in den
Sichter für mich.
:31:04
Grenzen Sie's auf die
ältesten Standorte ein.
:31:07
Wie geht's Ihnen, Howie?
:31:09
Gut. Wie geht's Ihnen?
:31:10
Mittendrin, wie Sie sehen.
:31:13
Sehen Sie mal, was ich am
Gewinde des Bolzens fand.
:31:18
Ich hoffte, Sie hätten
eine Minute Zeit.
:31:21
Entschuldigen Sie.
:31:23
Verzeihung. Verzeihung.
:31:25
Wir müssen Donaghy für die
Sicherung wichtiger Beweise danken.
:31:28
Wichtige Beweise?
:31:30
Das wissen wir nicht. Ich will, dass
Sie die nötige Unterstützung bekommen.
:31:35
Ich stelle Ihnen hier schließlich meine
gesamte Abteilung zur Verfügung.
:31:40
Ich weiß das zu schätzen. Danke.
:31:42
Aber die Sache ist die, Linc...
:31:44
...ich formalisierte die Vorgehensweisen
seit Sie verantwortlich sind, und--
:31:48
Zeig mir bitte auf meinem
Bildschirm, was du hast.
:31:52
Also wäre ich dankbar, wenn Sie
mich auf dem Laufenden hielten.
:31:54
Absolut.
:31:56
Immer.
:31:58
Im--
:32:00
Was, zum Teufel, haben wir da?
:32:04
Alte Zeitung.
:32:06
Grobe Maserung.
:32:08
Ich schätze mal...
:32:10
...80, 90 Jahre alt.
:32:12
Es sieht nach Jahrhundertwende aus.
:32:16
Der Täter mag alte Sachen.
:32:18
Nun gut, dann--
:32:19
Ich bin in meinem Büro,
wenn Sie mich brauchen.
:32:22
Ja, ok, Howie.
:32:24
Gut.
:32:29
Alte Zeitung.
:32:31
Alte Waffe.
:32:34
Vergräbt sein Opfer in einem
Schienenbett aus dem Bürgerkrieg.
:32:39
Sand.
:32:42
Sand. Sand--
Eddie, was hast du über den Sand?
:32:46
Sieht nicht so richtig nach Sand aus.
:32:50
- Ich bin nicht sicher.
- Kannst du es einzeln betrachten?
:32:52
Wenn ich ein EDX hätte,
könnte ich alles.
:32:54
Wir haben kein beschissenes EDX.
:32:57
Da hat heute jemand seine
Entspannungspille nicht genommen!