:54:32
He, langsam!
:54:35
- Solomon, was machst du?
- Bist du in Ordnung?
:54:37
Was machst du da,
verdammt nochmal?
:54:39
Rhyme versucht seit Stunden,
dich anzurufen.
:54:42
Dein Telefon war tot.
Er machte sich Sorgen.
:54:45
Mein Telefon geht wunderbar.
:54:47
Ich brauch' seine Sorge nicht.
:54:50
Er will, dass du zu ihm kommst,
jetzt sofort.
:54:53
Ich arbeite nicht für Lincoln Rhyme.
:54:57
Er denkt, die Beweise sagen,
dass es ein weiteres Opfer gibt.
:55:01
Und das legt er mir jetzt
zu Füßen?
:55:03
Ich bin nur der Überbringer!
:55:26
Bist du gerade erst eingezogen?
:55:28
Ja, vor ungefähr einem Jahr.
:55:34
Wirklich?
:55:42
Ich und Dad
:55:53
Du warst Model.
:55:54
Ja, als ich ein Kind war.
:55:56
Vom Kindermodel zur
Straßenpolizistin.
:55:59
Das ist ein ganz schöner Sprung.