:21:00
Me mandó el Jefe Murphy.
:21:04
Ah. El buen jefe.
:21:06
¿Supiste de la pareja que tomó
un taxi ayer? ¿La que desapareció?
:21:11
No ve las noticias.
:21:13
Antes leías 4 diarios y grababas
todos los noticieros.
:21:16
Ahora sólo aprieto "Regresar". a3.
:21:20
Las cosas nunca cambian.
:21:21
Los que iban en el taxi eran Alan Rubin
y su esposa.
:21:25
Lo hallaron a él muerto, enterrado,
la mano saliendo del suelo...
:21:29
...con el anillo de su mujer en un dedo
pelado hasta el hueso.
:21:33
Ella aún no aparece.
:21:35
Me voy para que puedan charlar.
:21:37
No te vayas muy lejos. Estos señores
se van a ir en 30 segundos.
:21:43
Parece que el caso es un juego de niños.
:21:46
Yo lo dudo mucho.
:21:48
Un hombre que tiene
cientos de millones aparece...
:21:51
...muerto con el anillo de su esposa
en la mano. ¿Qué te dice eso?
:21:56
El criminal está diciendo que la tiene.
:21:59
Va a hacer contacto
con la familia y pedir rescate.
:22:02
-Yo ya lo sabría.
-Revisa tus baterías.
:22:06
Te aseguro que es de rescate.
:22:10
Disculpe, Sr. Rhyme. Kenneth Solomon.
He leído todos sus libros.
:22:14
Escena del crimen una docena de veces.
Es un placer conocerlo.
:22:21
¿De dónde sacas a esta gente?
:22:23
Quieren trabajar con los mejores.
:22:25
Ahora me vas a pedir que analice la
escena del crimen.
:22:30
Pues, tenemos mucha evidencia
que no tiene sentido.
:22:35
Cosas verdaderamente raras.
Está todo en el reporte.
:22:40
¿Thelma?
:22:41
¿Estás bien?
:22:45
-¡Linc!
-¡Fuera, pero ya!
:22:47
-¿Podemos ayudar en algo?
-¡Lárguense ahora mismo!
:22:51
Te voy a dar un poco de aire.
¡Vamos, respira, por mí!
:22:55
¡Dije que se largaran!
:22:57
Vamos, respiraciones profundas.
Respira hondo, eso es.