:35:07
HIERRO VIEJO
ASBESTO
:35:08
ARENA
DIARIO 1913
:35:22
En 1913, cuando se estaba construyendo
el Edificio Woolworth...
:35:27
...encontraron el cuerpo
de un rico industrial, Talbot Soames.
:35:32
Lo habían secuestrado,
matadoy enterrado...
:35:34
...en lo que parecía arena,
pero eran conchas de ostras.
:35:38
Conchas trituradas. Fueron usadas
para llenar terrenos en Manhattan.
:35:43
Por eso hay una Calle Perla.
:35:44
Ahí va a estar la Sra. Rubin,
en el centro.
:35:48
Va a estar bajo tierra...
:35:51
...en un sótano cerca de...
:35:53
...o en el Edificio Woolworth. Paulie...
:35:56
...llama a Servicios de Urgencia,
que vayan al edificio...
:36:01
...Woolworth y empiecen a buscar.
Quizá tengamos suerte.
:36:03
Eddie, ¿traes tu camioneta?
:36:05
-Está abajo.
-La necesitamos.
:36:07
Que Amelia maneje.
Paulie, tú y Solomon vayan con ella.
:36:11
¿Yo no voy?
:36:12
No, tenemos que analizar el perno.
Esa es la pieza que falta.
:36:16
¿Tenemos informado a Cheney?
:36:18
Que se vaya al carajo.
:36:19
Que se vaya al carajo.
:36:24
Amelia.
:36:26
Confía en mí.
:36:28
Sigue los instintos con los que naciste.
Estaré contigo...
:36:33
...a cada paso del camino.
:36:45
Dios mío, tenemos 25 minutos.
:36:49
¿Cómo se volvió así Rhyme?
:36:50
Nació brillante.
:36:53
Hablo de la parte física.
:36:57
Hace 4 años estaba investigando
el cuerpo de un policía, en un túnel.