1:17:01
¿Me está arrestando?
1:17:03
Nada más súbete al auto
y no hables con la prensa.
1:17:21
No encontrará huellas digitales.
El tipo es muy bueno.
1:17:32
Parece que tenemos una huella
de fricción clara.
1:17:36
A menos que sea tuya.
1:17:39
No, yo usé guantes al recogerla.
1:17:42
Pronto lo sabremos.
1:17:45
Manda esto al laboratorio, es urgente.
1:17:02
Poor Cheney, huh?
1:17:04
Grabbed the ball with both hands,
scored for the other team.
1:17:08
I warned him that the perp was
too smart to leave a print.
1:17:12
How you doing with that stuff?
1:17:15
Not too good.
1:17:17
Two pieces of the puzzle,
but I don't know what it means.
1:17:23
Maybe this'll help.
1:17:26
Cheney will have your badge for that.
1:17:28
He wouldn't give me
a voucher. What could I do?
1:17:31
You could take it back to him.
1:17:34
The man is a living monument
to ineptitude.
1:17:37
True. Let's take a look.
1:17:40
What do you got there?
1:17:43
Third piece of the puzzle.
1:17:46
There's something really strange
about it, though.
1:17:49
You gotta smell it.
1:17:52
Sure.
1:17:55
-Well, you--
-Shoot.