1:16:04
¡Maldita sea! Ya llegó la prensa.
1:16:10
Estaciónalo ahí.
1:16:15
Lincoln Rhyme ya no está trabajando
en este caso. ¿Entendido?
1:16:19
Quizá debería hablar
primero con Murphy.
1:16:23
Al carajo Murphy y al carajo Rhyme.
1:16:25
Tengo autorización del centro.
Hay un chico muerto dentro.
1:16:29
No quiero que me echen la culpa.
¿Entiendes?
1:16:33
Llama a Ortiz. Que se salga,
con su gente, de casa de Rhyme.
1:16:37
La víctima estaba muerta
cuando llegamos.
1:16:39
Tú...una patrullera en pañales
inspeccionando una escena.
1:16:43
Se acabaron esos días.
1:16:45
Dame esa bolsa de evidencia.
1:16:47
¿Tiene un vale de cadena de custodia?
1:16:52
¿Se te zafó un tornillo?
1:16:58
Vas a venir con nosotros.
1:17:01
¿Me está arrestando?
1:17:03
Nada más súbete al auto
y no hables con la prensa.
1:17:21
No encontrará huellas digitales.
El tipo es muy bueno.
1:17:32
Parece que tenemos una huella
de fricción clara.
1:17:36
A menos que sea tuya.
1:17:39
No, yo usé guantes al recogerla.
1:17:42
Pronto lo sabremos.
1:17:45
Manda esto al laboratorio, es urgente.