1:43:18
¿Thelma, eres tú?
1:43:27
No, soy yo, Richard.
1:43:30
¿Richard? ¿Qué pasa?
1:43:33
Thelma me pidió que viniera
a ver la máquina del corazón.
1:43:45
MODALIDAD DE CAMA
EMERGENCIA - ACTIVADA
1:43:47
¿Dónde está Thelma?
1:43:49
En el corredor.
1:44:03
UNIDAD DE ENERGIA AUXILIAR
1:44:10
Modalidad de teléfono.
1:44:19
Pensé que era hora de pasar
un momento tranquilo juntos...
1:44:24
...sin interrupciones.
1:44:27
¿De qué quieres hablar?
1:44:29
Creo que es hora de que
aclaremos unas cosas.
1:44:33
Syracuse.
1:44:35
Te acuerdas de Syracuse, ¿no?
1:44:38
Escribiste un dictamen pericial.
1:44:40
He escrito miles de dictámenes.
1:44:43
¡No me vengas con que no
te acuerdas de Syracuse!
1:44:46
La supuesta "investigación"
fue una cacería de brujas.
1:44:49
Había un experto en ciencias forenses
en Syracuse, Nueva York.
1:44:54
Marcus Andrews.
1:44:56
Ese fue el policía que...
1:44:59
...alteró evidencia
en unos casos de homicidio.