:18:52
Capitaine Cheney, lnspecteur Solomon.
:18:54
L'agent qui l'a trouvé est là-bas.
:18:58
...sur la voie, près du corps.
:19:00
Je l'ai pris
avant qu'il ne soit mouillé.
:19:05
- J'ai pris des photos.
- Merci.
:19:08
Vous avez arrêté le train ?
:19:10
Il aurait pu détruire les indices.
:19:13
Fermez la gare tant que vous y êtes.
:19:16
Agent Donahue. C'est ça ?
:19:18
Donaghy.
:19:19
Un bleu, j'imagine.
:19:21
Non.
:19:23
Pas malin.
:19:25
Capitaine...
:19:26
devinez qui c'est ?
:19:28
- Dites.
- Alan l'enculé Rubin.
:19:30
M. "Je reconstruis New York" ?
:19:35
Que personne ne passe,
à part mes experts.
:19:49
Cavalier sur H-6. Echec.
:19:53
De la visite. La police.
:19:55
- Dis que je suis occupé.
- C'est urgent.
:19:59
Dis que je fais du cross.