The Bone Collector
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
Jesmo li vas zainteresirali?
:27:08
- Želio bih da sa nama suraðujete.
- To nije moja specijalnost.

:27:12
Jeste li vi to skromni
ili se bojite stvarnog posla?

:27:21
- U kojem odjelu trenutno radite?
- Odjelu za maloljetnike.

:27:26
- Odjelu za maloljetnike?
- Ne želim prokockati tu šansu.

:27:30
- Dugo sam na to èekala.
- Prokockati? Što?

:27:34
- Forenzika nije moja specijalnost.
- Ne slažem se.

:27:38
Ne možete me natjerati
da radim sa vama.

:27:42
- Ja mogu.
- A što ako odbijem?

:27:46
Napravili biste ozblijnu pogrešku.
:27:49
Mislite da se možete tako ponašati
samo zato što ste invalid. Patetièno!

:27:55
- Stvarno?
- Stvarno!

:27:58
Samo zato što želim suraðivati
s nekim oštroumnim poput vas.

:28:05
Jedan Ljudski život je u opasnosti.
:28:09
Paulie, trebaju nam struènjaci
i tehnièka podrška.

:28:14
Èemu se ti pak smiješ?!
:28:26
Sjednite. Želim da mi kažete
sve što znate o mjestu zloèina.

:28:31
Sve što znam naveIa sam
u svom izvještaju.

:28:35
Zanima me što ste tamo osjetili,
što još uvijek osjeæate...

:28:40
...u dubini svoje duše.
:28:42
Vi uistinu volite slušati samog sebe.
:28:45
Želim slušati vaš gIas.
Sjednite, ne grizem.


prev.
next.