:18:52
Capitano Cheney,
detective SoIomon.
:18:54
Ecco iI primo agente
arrivato suIIa scena.
:18:58
...sui binari vicino aI corpo.
:19:00
L'ho preso prima che sparisse.
:19:05
- E ho fatto deIIe foto.
- Grazie.
:19:08
Hai fermato tu iI treno?
:19:10
Avrebbe potuto danneggiare Ie prove.
:19:13
E perché non hai chiuso
anche Ia stazione principaIe?
:19:16
Agente Donahue?
:19:18
Donaghy.
:19:19
Una recIuta.
:19:21
No, signore.
:19:23
Stupida mossa.
:19:25
Capitano...
:19:26
...sa chi è Ia vittima?
:19:28
- DimmeIo tu.
- AIan Rubin.
:19:30
II signor '' Ricostruiamo New York''?
:19:35
Nessuno deve entrare
in questa zona tranne i miei uomini.
:19:49
CavaIIo in H-6. Scacco.
:19:53
Hai visite. PoIiziotti.
:19:55
- Ho da fare.
- Hanno detto che è urgente.
:19:59
Di' che sono fuori.