:19:00
L'ho preso prima che sparisse.
:19:05
- E ho fatto deIIe foto.
- Grazie.
:19:08
Hai fermato tu iI treno?
:19:10
Avrebbe potuto danneggiare Ie prove.
:19:13
E perché non hai chiuso
anche Ia stazione principaIe?
:19:16
Agente Donahue?
:19:18
Donaghy.
:19:19
Una recIuta.
:19:21
No, signore.
:19:23
Stupida mossa.
:19:25
Capitano...
:19:26
...sa chi è Ia vittima?
:19:28
- DimmeIo tu.
- AIan Rubin.
:19:30
II signor '' Ricostruiamo New York''?
:19:35
Nessuno deve entrare
in questa zona tranne i miei uomini.
:19:49
CavaIIo in H-6. Scacco.
:19:53
Hai visite. PoIiziotti.
:19:55
- Ho da fare.
- Hanno detto che è urgente.
:19:59
Di' che sono fuori.
:20:01
Non Io farebbe mai, Linc.
:20:03
Ehi, guarda chi c'è!
:20:08
Ho una brutta faccenda.
:20:10
Non è I'unica, PauIie.
:20:12
Mi ha mandato Murphy.
:20:15
II buon capo.
:20:18
Hai sentito di queIIa coppia
che ha preso un taxi ed è sparita?
:20:23
Non guarda Ia TV.
:20:24
Leggevi quattro giornaIi aI giorno
e registravi i teIegiornaIi!
:20:27
Ora premo soIo iI tasto
di riavvoIgimento. A-3.
:20:30
È sempre uguaIe.
:20:32
NeI taxi c'erano
AIan Rubin e Ia mogIie.
:20:35
Lui è stato ammazzato e sepoIto...
:20:38
...ma Ia mano che è rimasta fuori
aveva I'aneIIo deIIa mogIie...
:20:42
...su un dito spoIpato.
:20:44
Lei è scomparsa.
:20:46
Scusatemi, vi Iascio soIi.
:20:48
Non aIIontanarti.
:20:49
Dovrai accompagnare fuori i signori
tra 30 secondi.
:20:53
Sembra un caso faciIe.
:20:56
Non credo.
:20:58
Un miIiardario trovato morto con...