:20:01
Non Io farebbe mai, Linc.
:20:03
Ehi, guarda chi c'è!
:20:08
Ho una brutta faccenda.
:20:10
Non è I'unica, PauIie.
:20:12
Mi ha mandato Murphy.
:20:15
II buon capo.
:20:18
Hai sentito di queIIa coppia
che ha preso un taxi ed è sparita?
:20:23
Non guarda Ia TV.
:20:24
Leggevi quattro giornaIi aI giorno
e registravi i teIegiornaIi!
:20:27
Ora premo soIo iI tasto
di riavvoIgimento. A-3.
:20:30
È sempre uguaIe.
:20:32
NeI taxi c'erano
AIan Rubin e Ia mogIie.
:20:35
Lui è stato ammazzato e sepoIto...
:20:38
...ma Ia mano che è rimasta fuori
aveva I'aneIIo deIIa mogIie...
:20:42
...su un dito spoIpato.
:20:44
Lei è scomparsa.
:20:46
Scusatemi, vi Iascio soIi.
:20:48
Non aIIontanarti.
:20:49
Dovrai accompagnare fuori i signori
tra 30 secondi.
:20:53
Sembra un caso faciIe.
:20:56
Non credo.
:20:58
Un miIiardario trovato morto con...
:21:00
...I'aneIIo deIIa mogIie aI dito.
:21:03
Che ne pensi?
:21:06
VuoIe far sapere che è in mano sua.
:21:08
Starà chiedendo iI riscatto
proprio adesso.
:21:12
- Mi chiamerebbero.
- ControIIa Ie batterie.
:21:15
È sicuramente un riscatto.
:21:18
Mi scusi. Sono Kenneth SoIomon.
:21:21
Ho Ietto tutti i suoi Iibri e Scena
del delitto aImeno dodici voIte.
:21:27
È un onore conoscerIa.
:21:30
- Dove Ii scovi questi?
- VogIiono Iavorare coI migIiore.
:21:34
Adesso mi chiederai di discutere
Ia scena deI deIitto con te.
:21:39
In effetti abbiamo degIi indizi
che non sembrano avere senso.
:21:43
Cose moIto bizzarre.
È scritto neI verbaIe.
:21:48
TheIma?
:21:49
Stai bene?
:21:53
- Stai bene?
- Uscite!
:21:54
- Che possiamo fare?
- TogIiervi daIIe scatoIe!
:21:58
Ecco I'ossigeno. Forza. Respira.