:57:00
Certo.
:57:07
Ci vediamo fuori.
:57:16
Taxi!
:57:26
QueII'osso non è umano.
:57:29
- E i peIi?
- Neanche.
:57:32
AIIora che sono?
:57:33
Più veIoce di così non posso.
:57:38
Sono contento di rivederti.
:57:40
Ho Cheney in Iinea.
VuoIe essere aggiornato.
:57:44
DigIi che Io richiamo.
:57:48
Due cose. Uno, hai fatto
un Iavoro ecceIIente.
:57:52
L'assassino è un vero esperto.
:57:56
E per quanto riguarda I'aItra cosa...
:58:03
...Ie mani deIIa vittima, forse...
:58:08
...era chiedere troppo.
:58:11
Sarebbero Ie tue scuse?
:58:13
Scuse?
:58:15
Per questo sei venuta?
:58:18
Sei un capoIavoro.
:58:20
Siamo in due.
:58:24
Sei bravissima.
:58:30
Hai arrestato
un sacco di gente.
:58:33
EIogi da tutti i capi.
Una beIIa carriera davanti.
:58:38
Perché vuoi occuparti
di deIinquenza minoriIe?
:58:42
Non ti devo nessuna spiegazione.
:58:44
Sono un poIiziotto.
:58:46
Si tratta di ragioni personaIi.
:58:52
Ha a che vedere con tuo padre
per caso?
:58:57
PADRE,
MORTO, (SUICIDIO CON ARMA DA FUOCO)