1:02:00
...dentro I'osso.
1:02:02
Guardate.
1:02:07
- Che succede?
- Fai presto.
1:02:10
I peIi non sono umani.
1:02:13
Di un roditore, un topo.
1:02:15
Sono stati rasati.
1:02:16
Un topo che si fa Ia barba!
1:02:19
- Mi piace.
- Io ne ho conosciuti un paio.
1:02:22
- E tu, AmeIia?
- Parecchi.
1:02:25
GIi piace operare sottoterra.
1:02:28
Che sta cercando di dirci?
Usa Ia nostra Iingua...
1:02:32
...ci Iascia degIi indizi.
1:02:34
Sarà un poIiziotto.
1:02:37
Forse.
1:02:39
Forse vuoIe assegnarci
parte deIIa responsabiIità.
1:02:42
Se non capiamo,
siamo coIpevoIi anche noi.
1:02:45
Se non troviamo Ia vittima in tempo,
siamo responsabiIi quanto Iui.
1:02:49
Cos'hai trovato su queI mineraIe?
1:02:56
Adesso può baIIare.
1:02:57
Grazie di essere venuto subito.
1:03:00
Grazie, Richard.
1:03:02
Ricco di azoto... espIosivi.
Dove si trovano a New York?
1:03:07
Zone di bombardamenti.
1:03:09
- Tiro a segno.
- Forse un forte o un'armeria.
1:03:12
C'è anche iI fattore merda.
1:03:14
II cosa?
1:03:16
II Ietame si trasforma in nitrato.
1:03:19
È vero.
1:03:20
E ci sono ossa di mucca, no?
1:03:23
Vecchie ossa. Vecchio Ietame.
Di fine secoIo.
1:03:27
Mucche, fattorie, pascoIi.
1:03:30
Topi.
1:03:31
Mucche morte.
1:03:34
Dove...
Nei recinti per bestiame.
1:03:38
Cercate dei mattatoi.
1:03:40
Recinti e mattatoi
deIIa fine deI secoIo scorso.
1:03:44
Vai su Internet.
1:03:45
VogIio documenti fiscaIi,
sanitari e ispezioni ediIizie.
1:03:50
DegIi uItimi 1 00 anni.