1:03:00
Grazie, Richard.
1:03:02
Ricco di azoto... espIosivi.
Dove si trovano a New York?
1:03:07
Zone di bombardamenti.
1:03:09
- Tiro a segno.
- Forse un forte o un'armeria.
1:03:12
C'è anche iI fattore merda.
1:03:14
II cosa?
1:03:16
II Ietame si trasforma in nitrato.
1:03:19
È vero.
1:03:20
E ci sono ossa di mucca, no?
1:03:23
Vecchie ossa. Vecchio Ietame.
Di fine secoIo.
1:03:27
Mucche, fattorie, pascoIi.
1:03:30
Topi.
1:03:31
Mucche morte.
1:03:34
Dove...
Nei recinti per bestiame.
1:03:38
Cercate dei mattatoi.
1:03:40
Recinti e mattatoi
deIIa fine deI secoIo scorso.
1:03:44
Vai su Internet.
1:03:45
VogIio documenti fiscaIi,
sanitari e ispezioni ediIizie.
1:03:50
DegIi uItimi 1 00 anni.
1:04:33
Hai Ia pressione aIta.
1:04:40
- Stai Iavorando troppo.
- Va bene.
1:04:43
- Cosa abbiamo sui recinti?
- Ci siamo quasi.
1:04:47
Stai bene?
1:04:48
No, non sto bene.
1:04:50
Non riesco a capire
questi frammenti di carta.
1:04:55
Ci sono tre recinti per animaIi.
1:04:57
Uno a est,
vicino aI viadotto suII'HarIem.