1:04:33
Hai Ia pressione aIta.
1:04:40
- Stai Iavorando troppo.
- Va bene.
1:04:43
- Cosa abbiamo sui recinti?
- Ci siamo quasi.
1:04:47
Stai bene?
1:04:48
No, non sto bene.
1:04:50
Non riesco a capire
questi frammenti di carta.
1:04:55
Ci sono tre recinti per animaIi.
1:04:57
Uno a est,
vicino aI viadotto suII'HarIem.
1:05:00
SoIomon, posa tutto...
1:05:02
...accendi iI proiettore
e segna i posti.
1:05:05
RiIassati o Ia pressione
ti saIirà aIIe steIIe.
1:05:09
II mio corpo va per conto suo.
Non mi sta a sentire.
1:05:13
Che aItro?
1:05:15
Un aItro è suII'Hudson,
vicino aIIa 1 55.
1:05:18
Segna, SoIomon.
1:05:20
Stai maIe.
1:05:21
Avete visto che attacchi ha.
1:05:24
Che aItro?
1:05:25
Uno è sottoterra,
tra Greenwich e Houston.
1:05:28
SegnaIo.
1:05:29
- Perché non Ia smetti?
- Non vogIio smettere!
1:05:42
QuaI era iI primo?
1:05:45
Vicino aI viadotto suII'HarIem.
1:05:47
Quando ha chiuso?
1:05:49
NeI 1 91 0.
1:05:50
E queIIo tra...
1:05:52
...Houston e Greenwich?
1:05:54
NeI 1 898.
1:05:55
E queIIo tra I'Hudson e Ia 1 55
ha chiuso neI 1 906.
1:05:59
1 906, 1 898...