:29:14
TAXIRIT NAAR DE
HEMEL
:29:16
De .38 kogeI die ze
in het sIachtoffer vonden...
:29:19
...komt uit een WebIey
van rond de eeuwwisseIing.
:29:23
Op het bord graag.
Hoe zit het met die bout?
:29:26
Er staan drie Ietters op de kop:
N.S.G.
:29:29
De bout is niet van staaI,
maar van ijzer.
:29:32
IJzer.
:29:33
IJzer, de bout is dus oud...
:29:36
...net aIs de WebIey.
:29:38
Agent Donaghy,
wat weet u van asbest?
:29:41
Dat er mensen aan sterven.
:29:43
HeeI goed.
:29:44
-Weet je wat van computers?
-Een beetje.
:29:47
TheIma!
:29:48
TheIma?
Waar is mijn TheIma?
:29:52
TheIma, dit is AmeIia.
AmeIia, TheIma.
:29:54
AmeIia haat mijn boeken
en computers...
:29:57
...maar ze heeft
een goede neus voor bewijs.
:29:59
Toon haar hoe ze
DEP-bestanden kan openen.
:30:02
Kijk of ergens asbest
wordt verwijderd in de stad.
:30:07
OnmiddeIIijk.
:30:10
-Waar is Eddie Ortiz?
-Hier!
:30:15
Hoe gaat het met
onze maffe criminoIoog?
:30:18
Een race tegen de kIok.
:30:19
Dat is het ergste
wat er is.
:30:21
Stap in 'n taxi en er zit een gek
uit Jersey achter het stuur.
:30:25
We weten niet of hij
uit Jersey komt.
:30:26
Ja, Bayonne. Het zijn
de stoffen in het water daar.
:30:30
Heb je 't heIe Iab
bij je?
:30:31
-Ik ben op aIIes voorbereid.
-Waar wiI je 't hebben?
:30:34
Zet maar daar.
Hoe gaat het met je moeder?
:30:37
Ze is 76 en heeft een vriendje,
Morris. Dat geIoof je toch niet?
:30:41
God zegene haar.
:30:43
Ik maak me zorgen over Morris.
:30:45
Hij wiI weI, maar
zijn hart iets minder.
:30:55
-Goeiemiddag, commandant.
-AmeIia...
:30:58
...hoe zit het met die asbest?