:55:01
En daar zadeIt hij mij mee op.
:55:03
Schiet niet op
de boodschapper.
:55:26
Ben je net verhuisd?
:55:28
Ongeveer een jaar geIeden.
:55:34
Echt waar?
:55:42
Pap en ik
:55:53
Je bent modeI geweest.
:55:54
Ja, aIs kind.
:55:56
KindmodeI tot straatagent.
:55:59
Wat een overgang.
:55:01
And he's laying that at my feet?
:55:03
Don't shoot the messenger.
:55:26
Did you just move in?
:55:28
Yeah, about a year ago.
:55:34
Really?
:55:53
You were a model.
:55:54
Yeah, when I was a kid.
:55:56
Kid model to street cop.
:55:59
There's a leap.