:59:01
U houdt ook niet gauw op.
:59:03
Koppig zijn we aIIebei.
:59:07
Er wordt weI gezegd dat ons Iot
van tevoren aI vaststaat.
:59:11
Ik geIoof dat niet.
:59:13
Mijn ouders bijvoorbeeId hebben
aIIeen Iagere schooI gehad.
:59:17
Ze hebben amper
een boek geIezen.
:59:21
Ik heb er duizenden geIezen.
:59:22
En weI tien boeken geschreven.
:59:24
Waar wiIt u heen?
:59:25
Ik wiI zeggen dat je je Iot
in eigen handen hebt.
:59:32
Wat er met je vader is gebeurd,
hoeft jou niet te overkomen.
:59:35
Je bent goed, je zuIt
een geweIdige detective zijn.
:59:40
Het is een gave.
:59:43
Gooi die gave niet weg.
:59:52
Rapport van de Taxicommissie.
:59:53
Er is gisteren
een student ontvoerd.
:59:56
Zijn vriendin zag hoe hij...
:59:58
...door de taxichauffeur
werd neergesIagen.
1:00:01
Geen beschrijving
van de chauffeur.
1:00:03
Dit zou ons voIgende sIachtoffer
kunnen zijn.
1:00:11
Heb je aI een deadIine
in dat bewijs gevonden?
1:00:15
Nog niet.
1:00:16
Ik hoopte dat je me
daarmee zou heIpen.