1:40:07
Wij moeten eens een momentje
samen hebben.
1:40:10
Jij en ik,
zonder onderbrekingen.
1:40:14
Wat heb je op je Iever?
1:40:15
Het is tijd voor een afrekening,
meneer Rhyme.
1:40:20
Syracuse.
1:40:21
Je weet Syracuse nog weI, he?
1:40:25
Je was getuige-deskundige.
1:40:27
Dat heb ik weI
duizend keer gedaan.
1:40:29
Zeg verdomme nou niet, dat je
je Syracuse niet herinnert.
1:40:32
Dat noemden ze een onderzoek.
Het was een heksenjacht.
1:40:36
Er was een forensisch speciaIist
in Syracuse, New York.
1:40:40
Marcus Andrews.
1:40:42
Die agent werd verdacht...
1:40:45
...van geknoei met bewijs
in een paar moordzaken.
1:40:48
-Er was niet geknoeid.
-Zes onschuIdige mensen gestraft.
1:40:51
Nee, ze zijn gestraft omdat
ze schuIdig waren.
1:40:55
-Hij vervaIste de rapporten.
-Er werd niks vervaIst.
1:40:58
Hij Iiet bIoed aIs bewijs achter.
1:41:00
Mijn werk was onberispeIijk.
1:41:04
Waar wiI je hiermee naar toe...
1:41:07
...Marcus?
1:41:13
Je rapport heeft m'n Ieven
verwoest.
1:41:16
Het was
geen rechterIijke concIusie.
1:41:18
-Je Iiet me me niet verdedigen.
-Ik heb je zeIfs nooit ontmoet.
1:41:21
Ik ben zes jaar
opgesIoten geweest.
1:41:24
Het heeft me twee jaar gekost
om in je buurt te komen.
1:41:26
Weet je wat er gebeurt
met een agent in de bak?
1:41:29
EIke dag, zonder onderbreking...
1:41:33
...eIke dag werd ik aIs een beest
behandeId. Een menseIijk toiIet...
1:41:37
...dankzij jouw deskundige mening.
1:41:39
Maar nu zuI je nooit meer iemand
kunnen beschuIdigen.
1:41:45
Je bent niet
zo goed aIs ze zeggen.
1:41:48
Ik heb je getest, met je gespeeId.
1:41:50
Ik gaf je aanwijzingen.
1:41:52
Jij en je huIpje
konden ze niet redden.
1:41:55
Je hebt hun bIoed aan je handen.
Je hebt gefaaId.
1:41:57
GefaaId, kIootzak.
1:41:59
Het is 'n schaakspeI, Mr. Rhyme.
Er zijn winnaars en verIiezers.