:28:05
Et liv står på spill her, konstabel.
:28:08
Paulie. Vi trenger forsterkninger
og teknisk støtte.
:28:15
Hva fanden smiler du av?!
:28:26
Sett deg. Jeg vil høre alt om åstedet.
:28:31
Alt står i rapporten.
:28:35
Jeg vil vite hva du følte,
hva du føler...
:28:40
...i de dypeste avkrokene
av dine sanser.
:28:42
Du liker jammen
å høre din egen stemme, hva?
:28:45
Det er din stemme jeg vil høre.
Sett deg. Jeg biter ikke.
:29:14
DROSJETUR TlL HlMMELEN
:29:16
Drapsvåpenet var en Webley,
et håndvåpen fra århundreskiftet.
:29:23
Skriv det opp på tavla.
:29:24
- Hvordan går det med den bolten?
- Den har tre initialer: N.S.G.
:29:29
- l tillegg er den av jern, ikke stål.
- Jern, jern, jern...
:29:34
Det betyr at den er gammel,
som våpenet.
:29:37
Donaghy? Hva vet du om asbest?
:29:40
Det dreper hardt arbeidende
amerikanere hver eneste dag.
:29:44
- Kan du bruke en datamaskin?
- Delvis.
:29:48
- Hvor er Thelma?
- Ja?
:29:52
Dette er Amelia. Hun avskyr
bøkene mine og datamaskiner, -
:29:57
- men har nese for jobben. Vis hvordan
man går inn i miljøvernetatens filer.