:27:03
Begynner det å bli interessant,
konstabel?
:27:08
- Jeg vil ha deg med på saken.
- Det er ikke mitt område.
:27:12
Er du beskjeden, eller er du redd
for ordentlig politiarbeid?
:27:21
- l hvilket avsnitt arbeider du?
- Hun er ny i ungdomsavsnittet.
:27:26
- Ungdomsavsnittet?
- Jeg vil ikke risikere...
:27:31
Risikere hva da?
En avslappende skrivebordsjobb?
:27:34
- Kriminalteknikk er ikke mitt område.
- Jeg er uenig.
:27:38
Du kan ikke tvinge meg
til å ta dette oppdraget.
:27:42
- Men det kan jeg.
- Hva om jeg nekter?
:27:46
Da vil jeg si
at du risikerer karrieren.
:27:49
Du får ikke behandle folk som du vil
pga tilstanden din! Virkelig ynkelig.
:27:55
- Virkelig?
- Visst fanden!
:27:58
Du må virkelig tilgi, men jeg trenger
en som har din hjerne og friske øyne.
:28:05
Et liv står på spill her, konstabel.
:28:08
Paulie. Vi trenger forsterkninger
og teknisk støtte.
:28:15
Hva fanden smiler du av?!
:28:26
Sett deg. Jeg vil høre alt om åstedet.
:28:31
Alt står i rapporten.
:28:35
Jeg vil vite hva du følte,
hva du føler...
:28:40
...i de dypeste avkrokene
av dine sanser.
:28:42
Du liker jammen
å høre din egen stemme, hva?
:28:45
Det er din stemme jeg vil høre.
Sett deg. Jeg biter ikke.