1:34:03
Fortell om kartet.
1:34:05
Det er et gammelt T-bane-kart.
Jeg kjenner ikke igjen stasjonene.
1:34:12
Da jeg sjekket saneringsarbeidene,
fant jeg mange gamle stasjoner.
1:34:17
Det er den eldste stasjonen.
1:34:20
Har han merket av en gammel stasjon
ytterst på Manhattan?
1:34:27
- Navy Street.
- Den ligger like ved piren.
1:34:32
Fanden. Cheney er her.
1:34:39
Snakker du med Rhyme?!
Gi meg radioen!
1:34:44
Hva fanden driver du på med, Linc?
Det er en forbrytelse å rappe beviser.
1:34:50
Så vidt jeg forstår
hadde du ingen fullmakter.
1:34:55
Du er ikke snut lenger.
Du er en plagsom, jævla krøpling!
1:35:00
Jeg skal pågripe din lille venninne,
hvis du ikke har noe imot det.
1:35:06
- Sperr henne inne.
- Hvor ble hun av?
1:35:35
Jeg er nede i Navy Street-tunnelen.
Det er støv overalt.
1:35:46
Det er fotavtrykk her. Ett sett.
1:35:50
- Gjenta det.
- Hører du meg?
1:35:53
Amelia?
1:35:55
Mobiltelefonen er slått av eller
utenfor dekningsområdet.