:27:03
Zainteresowało cię to?
:27:08
Chcę, żebyś zajęła się tą sprawą.
:27:11
To nie moja dziedzina.
:27:13
Jesteś skromna czy wahasz się...
:27:16
przed prawdziwą policyjną robotą?
:27:20
Słucham?
:27:21
W jakim wydziale pracujesz?
:27:23
Młodzieży.
Zabrałem ją ze szkolenia.
:27:26
Ach tak. Młodzież.
:27:28
Czekałam rok,
nie będę ryzykować...
:27:31
Ryzykować czego?
:27:34
Pracy za biurkiem?
:27:35
- Nie znam się na śledztwach.
- Bzdura.
:27:39
Nie możesz mnie zmusić.
:27:43
Ja mogę.
:27:46
A jeśli odmówię?
:27:47
Ryzykujesz swoją karierę.
:27:49
Twój stan
nie usprawiedliwia despotyzmu!
:27:52
To doprawdy żałosne.
:27:55
Doprawdy?
:27:56
Zgadza się.
:27:58
Cóż, doprawdy wybacz mi...
:28:01
że chcę wykorzystać
kogoś o takim umyśle...
:28:04
i świeżym spojrzeniu.
Chodzi o ludzkie życie.
:28:09
Załatw ekspertów technicznych.
:28:12
Dobra.
:28:15
Co cię tak śmieszy?
:28:26
Weź sobie krzesło.
:28:28
Opowiedz mi wszystko
o miejscu zbrodni.
:28:32
Spisałam raport.
:28:33
Czytałem go. Chcę wiedzieć...
:28:37
co czułaś. Co czujesz...
:28:40
w zakamarkach swych zmysłów.
:28:43
Uwielbiasz słuchać własnego głosu.
:28:46
Chcę posłuchać twojego.
Usiądź, nie gryzę.