1:13:01
Cholera! Przyjechali dziennikarze.
1:13:06
Zaparkuj tu.
1:13:11
Przejmuję tę sprawę
od Lincolna Rhyme'a.
1:13:15
Musi pan to najpierw
skonsultować z Murphym.
1:13:19
Pieprzyć Murphy'ego i Rhyme'a.
1:13:21
Wszystko załatwione.
Mamy martwego dzieciaka...
1:13:25
i ja nie zamierzam za to płacić.
1:13:28
Niech Ortiz i reszta
wyniosą się od Rhyme'a.
1:13:32
Gdy przyjechaliśmy
ofiara już nie żyła.
1:13:35
Kretynka z drogówki
na miejscu zbrodni?
1:13:38
Koniec z tym.
1:13:40
Biorę torbę z dowodami.
1:13:42
Może pan je później wziąć
z magazynu.
1:13:47
Odbiło ci?
1:13:53
Idziesz z nami.
1:13:55
Aresztuje mnie pan?
1:13:57
Wsiadaj do wozu
i ani pary do dziennikarzy.
1:14:14
Nie ma odcisków. Jest za dobry.
1:14:25
To wygląda na ładny odcisk.
1:14:29
O ile nie jest twój.
1:14:32
Miałam rękawiczki.
1:14:35
Wkrótce się dowiemy.
1:14:37
Zbadać to. Pilnie.
1:14:39
- Robi się.
- Dzięki.
1:14:51
Ten facet to nie nowicjusz.
1:14:55
To teraz problem Cheneya.
1:14:58
I to mnie przeraża.