The Bone Collector
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:00
Obrigado, Richard.
1:03:02
Onde se encontram carbonos explosivos,
ricos em nitrogénio em Nova lorque?

1:03:07
Em locais de explosões.
1:03:09
-Em pistas de tiro.
-Num forte ou num depósito de armas?

1:03:12
Não se esqueçam do factor merda.
1:03:14
O factor quê?
1:03:16
O estrume torna-se um nitrato
com a idade.

1:03:19
Isso é verdade.
1:03:20
Têm ossos de vaca, eh?
1:03:23
Ossos de vaca antigos.
Estrume antigo. Do virar do século.

1:03:27
Vacas, quintas, pastos.
1:03:30
Ratazanas.
1:03:31
Vacas mortas.
1:03:34
Onde se encontram...?
Em cercas para gado.

1:03:38
Procurem matadouros.
1:03:40
Cercas e matadouros
do virar do século.

1:03:44
Procurem na lnternet.
1:03:45
Quero os registos dos impostos,
do saneamento e das inspecções.

1:03:50
Dos últimos 100 anos, está bem?
1:04:33
A sua tensão arterial está muito alta.
1:04:40
-Está a abusar.
-Eu compreendo.

1:04:43
-Que descobriram de cercas?
-Estamos quase lá.

1:04:47
Estás bem?
1:04:48
Não, não estou bem.
1:04:50
Não percebo esta cronologia
nem estes bocados de cartão.

1:04:55
Existem três cercas para gado
encerradas.

1:04:57
Uma no viaduto de Lexington
e do Rio Harlem.


anterior.
seguinte.