The Bone Collector
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:07:22
Tem cuidado, Amelia.
1:07:29
Caramba, isto não me agrada.
1:07:32
Isto não me agrada nada.
1:07:37
Tenho um mau pressentimento
quanto a isto.

1:07:40
Devíamos entrar lá os três juntos.
1:07:42
Ainda não. Esperem.
1:07:51
Estou a descer umas escadas.
1:07:55
Paredes de cimento.
1:08:02
Caixotes de madeira.
1:08:04
Colunas grandes.
1:08:08
Cheira a estrume aqui em baixo.
1:08:11
O Ortiz sabe de merda.
1:08:14
Sempre soube.
1:08:17
Ganchos de metal...
1:08:20
...e um curral.
1:08:23
É um matadouro.
1:08:42
O Serviço de Emergência chegou.
1:08:43
Empatem-nos. Não queremos
que contaminem o local.

1:08:48
Alto aí! Esperem!
1:08:51
-Não podem entrar.
-Porquê?

1:08:52
-Ordens do Rhyme.
-Ele que se lixe! Liguem-me ao Cheney.

1:08:56
Chamada do local do crime.
1:08:58
-Mude para o canal 2-2 para o ESU.
-O Rhyme que se lixe.


anterior.
seguinte.