1:09:12
Talvez este ainda esteja vivo.
1:09:14
O criminoso não deixou um prazo.
1:09:16
E que significa isso?
1:09:19
Que provavelmente chegámos atrasados.
1:09:21
Não sabe isso, Rhyme.
1:09:23
Saia da linha.
1:09:26
Vamos avançar, Amelia.
1:09:30
Há 5 factores contaminadores
para todos os locais do crime.
1:09:33
Vou passar logo para a pior.
1:09:36
Outros polícias.
1:09:44
Acho que ouço qualquer coisa.
1:09:50
Odeio esta merda.
1:10:01
Vejo qualquer coisa.
1:10:21
acho que o encontrei.
1:10:23
Não consigo perceber se está vivo.
1:10:29
Meu Deus! Está coberto de ratazanas.
1:10:32
Tem ratazanas por todo o lado.
1:10:44
-Vamos entrar.
-Não vão nada!
1:10:53
Entrem! Vão!
1:10:54
Central, foram disparados tiros.
Tiros disparados.