:06:04
П ростите?
:06:05
кажется, мьi едем не в ту сторону.
:06:08
П ростите.
:06:11
М ил ьi й, п росн ись.
:06:13
М ьi потерял ись,
л ибо он нас увез.
:06:16
М ьi неизвестно где.
:06:18
куда вьi едете?
Я же сказал, 5-ая Авен ю.
:06:24
М ьi не туристьi, стари к!
:06:26
Э й, куда тьi едеш ь?
:06:36
Вьi пусти нас. Останови маш и ну!
:06:39
Останови чертову маш и ну!
:06:52
Черт!
:06:54
О, Господи .
:06:55
Суки н сьi н !
:06:57
Останови эту чертову маш и ну!
:07:08
-Пожалуйста!
-Останови маш и ну!
:07:11
Останови маш и ну, твою мать!
:07:13
Останови маш и ну!
:07:18
Доброе утро.
:07:21
кажется, вас мучает жажда.
как насчет сока?
:07:24
как насчет стоп ки водки?
:07:26
Рановато для водки,
вам не кажется?
:07:29
Время, как вьi знаете,
понятие относител ьное.
:07:32
-Сок.
-Водка.
:07:34
-Сок.
-Водка.
:07:37
-Иду!
-Вьi п ьеш ь со мной, Р ичард?
:07:40
Я бьi с удовол ьствием. Но врач
с перегаром? Я так не думаю.
:07:44
Спасибо.
:07:45
Ну, как дела?
:07:46
Луч ше, чем твоя сердеч ная маш и на.
:07:48
каждьi й раз отклонен ия становятся
все бол ьше. Тебе нужно новое сердце.
:07:52
М не нужно новое тело.
:07:55
С эти м н ичем помоч ь не могу,
но новое сердце п ри везу завтра.
:07:59
На какое-то время
оно будет стабил ьно.