The Bone Collector
к.
для.
закладку.
следующее.

:27:03
М ьi вас заи нтересовал и?
:27:08
Я хочу, чтобьi вьi работал и
с нами над эти м делом.

:27:10
Это не мой участок.
:27:13
Вьi вежл и вьi, ил и вьi . . .
:27:15
. . .боитесь заняться настоя щей
работой для пол и цейского?

:27:19
П ростите?
:27:21
В каком отделе вьi работаете?
:27:23
Молодежи . Я забрал ее с заняти й .
:27:26
Пон и маю. Отдел молодежи .
:27:28
Я год ждала свободного места,
и я не поставл ю под угрозу--

:27:31
Не поставите под угрозу что?
:27:33
Удобную оф исную работу?
:27:35
-Ул и ки - не моя специал ьность.
-Я с вами не согласен .

:27:38
Вьi не можете меня заставить
заняться эти м делом.

:27:43
Я могу.
:27:45
А есл и я откажусь?
:27:46
Вьi рискуете своей карьерой .
:27:48
Вьi думаете, что ваше состоя н ие дает
вам п раво помьi кать л юдьми?

:27:52
Вьi воисти ну жал ки .
:27:55
Воисти ну?
:27:56
Да, и мен но так, черт, воисти ну.
:27:58
Ну, воисти ну п ростите меня . . .
:28:00
. . .что я настаи ваю, чтобьi
человек с ваш и ми мозгами . . .

:28:03
. . . и свежи м взглядом поработал . Реч ь
идет о человеческой жизн и, оф и цер.

:28:09
Нам нужн ьi основн ьiе л юди
и техн ическая поддержка.

:28:11
Я знаю ребят.
:28:14
какого черта вьi ул ьiбаетесь?
:28:26
Возьмите стул .
:28:28
Расскажите мне все, что вьi
знаете о месте п реступлен ия .

:28:31
Все есть в отчете.
:28:33
Я ч итал ваш отчет. Я хочу знать,
что вьi почувствовал и . . .

:28:37
. . .что вьi чувствуете. . .
:28:39
. . . в самой глуби не душ и .
:28:42
Вьi вл юблен ьi в звук своего голоса,
не так л и?

:28:45
Я хочу послушать ваш голос.
Садитесь. Я не кусаюсь.


к.
следующее.