:26:01
Ni tog bilder.
Ni har näsa för kriminalteknik.
:26:07
Vad har vi, Paulie?
Vi har fotavtryck - storlek 45.
:26:13
Det vet vi
tack vare Donaghys dollarsedel.
:26:17
Vi har asbest
som inte hör hemma där.
:26:20
En järnbult håller nere en bit
av en boksida med nummer 1 1 9.
:26:26
Att bara huvudet på bulten är rostigt
talar för att nån skruvat loss den -
:26:33
- och placerat den där nyligen.
:26:36
Inte sant, assistent Donaghy?
:26:43
Paulie, jag är övertygad om
att brottsplatsen är arrangerad.
:26:48
Sidan 1 1 9 - i dag är den 9/1 1 ,
klockan 1 6.00 var inringat.
:26:53
- Vad är klockan?
- Kvart över tolv.
:26:56
- Hon lever, Paulie.
- Han tänker döda henne kl. 1 6.00.
:27:03
Börjar det bli intressant,
assistenten?
:27:08
- Jag vill att ni hjälper oss.
- Det är inte mitt område.
:27:12
Är ni blyg eller är ni rädd
för riktigt polisarbete?
:27:21
- På vilken rotel arbetar ni?
- Hon är ny på ungdomsroteln.
:27:26
- Ungdomsroteln?
- Jag tänker inte riskera...
:27:31
Riskera vad då? Ett glidarjobb?
:27:34
- Kriminalteknik är inte mitt område.
- Säg inte det.
:27:38
Ni kan inte tvinga mig
att ta det här uppdraget.
:27:42
- Men det kan jag.
- Och om jag vägrar?
:27:46
Det vore ett misstag...
:27:49
Ni kan inte behandla folk hur som
helst! Ni är synnerligen patetisk!
:27:55
- Synnerligen?
- Just det!
:27:58
Jag är ledsen, men jag behöver nån
som är begåvad och observant.