:27:03
Börjar det bli intressant,
assistenten?
:27:08
- Jag vill att ni hjälper oss.
- Det är inte mitt område.
:27:12
Är ni blyg eller är ni rädd
för riktigt polisarbete?
:27:21
- På vilken rotel arbetar ni?
- Hon är ny på ungdomsroteln.
:27:26
- Ungdomsroteln?
- Jag tänker inte riskera...
:27:31
Riskera vad då? Ett glidarjobb?
:27:34
- Kriminalteknik är inte mitt område.
- Säg inte det.
:27:38
Ni kan inte tvinga mig
att ta det här uppdraget.
:27:42
- Men det kan jag.
- Och om jag vägrar?
:27:46
Det vore ett misstag...
:27:49
Ni kan inte behandla folk hur som
helst! Ni är synnerligen patetisk!
:27:55
- Synnerligen?
- Just det!
:27:58
Jag är ledsen, men jag behöver nån
som är begåvad och observant.
:28:05
Ett liv står på spel.
:28:08
Paulie, vi behöver förstärkning
och teknisk support.
:28:14
Vad flinar du åt?!
:28:26
Sätt er ned.
Jag vill veta allt om brottsplatsen.
:28:31
Allt står i rapporten.
:28:35
Jag vill veta vad ni kände,
vad ni känner -
:28:40
- i era sinnens djupaste vrår.
:28:42
Ni gillar att höra er egen röst, va?
:28:45
Det är er röst jag vill höra.
Sätt er, jag bits inte.