:57:01
Keyfine bak.
:57:07
Dýþarýda görüþürüz.
:57:16
Taksi!
:57:26
Kemik, kesinlikle
insana ait deðil.
:57:29
-Ya kýl?
-o da deðil.
:57:32
Ne öyleyse?
:57:34
Elimden geldiðince
hýzlý çalýþýyorum.
:57:38
Bize katýlabilmene sevindim.
:57:41
Cheney hatta.
Senden özet bilgi istiyor.
:57:44
onu arayacaðýmý söyle.
:57:48
Ýki þey: Birincisi, delilleri
bulmada çok iyi iþ becerdin.
:57:52
Failin adli týpdan
anladýðýna þüphe yok.
:57:56
Ýkincisine gelince...
:58:03
...kurbanýn elleri, belki...
:58:08
...çok aðýr bir iþti.
Unut gitsin.
:58:11
Özür dileme þeklin bu mu?
:58:13
Özür mü?
:58:16
Buraya bunun
için mi geldin?
:58:18
Çok çetin cevizsin.
:58:20
Ýyi bir ikili deðil miyiz?
:58:25
Bence müthiþsin.
:58:30
Harika bir tutuklama
sicilin var.
:58:33
Bütün amirlerinden yüksek
notlar. Altýn þilt potansiyeli.
:58:38
Genç suçlularý kovalamakla
bunu neden atýyorsun?
:58:42
Açýklamak
zorunda deðilim.
:58:44
Polis polise konuþuyoruz.
:58:46
Polis polise, kiþisel
nedenler diyelim.
:58:52
Babanla herhangi bir
ilgisi yok, deðil mi?
:58:57
BABASl, NYPD PoLÝSÝ
ÖLÜ (TABANCAYLA ÝNTÝHAR)