:11:05
en met een akelig gehuil bereidde
hij zich voor op de sprong...
:11:09
naar de schouders van de dode man.
:11:12
Hij miste en viel in 'n sloot...
:11:15
halsoverkop stootte hij zich
daarbij aan de steen...
:11:20
waarbij z'n hersens werden
verpletterd.
:11:25
En dat is het einde
van dit hoofdstuk.
:11:32
Dat was 't. Tot morgen.
:11:40
Welterusten, Prinsen van Maine.
Koningen van New England.
:11:54
Alles goed, John ?
:11:58
Waarom zegt Dr. Larch dat
iedere avond ?
:12:02
Misschien om ons bang te maken ?
:12:04
Welnee, idioot...
- Dr. Larch houdt van ons.
:12:09
Waarom doet-ie dat dan ?
- Omdat wij 't leuk vinden.
:12:14
Vind jij 't leuk, Curly ?
:12:19
Ik ook wel.
:12:22
Let op de deur.
:12:24
Jullie pakken Copperfield en Curly.
Ik pak Buster. En niemand pakt Fuzzy.
:12:29
Aanvallen !
:12:54
Wat doe je nou ! ?
:12:56
Kinderen, geen ruzie.
Weg die sneeuwballen !