1:42:00
Niemand zal 'r vinden.
Ze is al lang weg.
1:42:06
Ik heb niet geprobeerd
'r tegen te houden.
1:42:08
Ik wilde alleen 'r hand aanraken,
voor ze weg ging.
1:42:12
Dat was alles wat ik wilde doen.
1:42:15
Dat is alles. Dat zweer ik.
1:42:22
Hoe kwam ze aan dat mes, Muddy ?
't Leek op die van jou.
1:42:26
Een meisje hoort niet te liften,
zonder 'n goed sterk mes.
1:42:34
Waar heeft ze u geraakt ?
1:42:39
Ze begreep me verkeerd.
1:42:41
Ik wilde haar mijn mes geven, en
ik wilde haar nog even aanraken.
1:42:46
Maar ik begrijp het, Homer. Zij zag
het anders. Het is mijn schuld.
1:42:53
Ze kan goed met dat mes omgaan.
1:42:57
Ze is snel.
1:42:59
Ze is beter met dat mes dan jij.
Wie denk je wie 'r dat geleerd heeft ?
1:43:05
U leerde 't haar, denk ik.
1:43:07
Dat is juist.
1:43:11
Er is meer dan een snee.
1:43:13
Dat komt omdat ik mijn mes
in de wond heb gestoken.
1:43:17
Ik stak mijn eigen mes er in.
Ik wroette er helemaal in rond.
1:43:23
Ik probeerde dezelfde plek te vinden
die zij te pakken had.
1:43:27
Luister.
1:43:30
Als jullie het de politie vertellen,
wil ik dat jullie dit zeggen.
1:43:37
Mijn dochter liep weg en ik was zo
bedroefd dat ik mezelf neerstak.
1:43:42
Ik was zo ongelukkig
dat ze wegging...
1:43:48
ik pleegde zelfmoord. Dat is
de waarheid. Is dat niet zo ?
1:43:57
Ik wil het jullie horen zeggen.
1:43:59
Ik was zo ongelukkig dat mijn
dochter was weggelopen...