1:53:17
Dat zien we nog wel...
1:53:20
't was me 'n genoegen.
1:53:29
Wat is dat ?
- Dat is van Homer.
1:53:34
Heb je iets voor me ?
- Of ik iets voor jou heb ?
1:53:40
Weet je ? Ik heb iets voor je.
1:53:44
Hier.
1:53:47
Het komt uit de oceaan.
Het is voor jou.
1:53:50
Wat vind je er van ?
- Prima.
1:53:53
Ik heb 'n kamer voor je ingeruimd.
- Dat zal comfortabeler zijn.
1:53:56
Dat zou prachtig zijn.
1:53:59
Blijf je niet hier ?
- Geen idee. Wat vind jij, Curly ?
1:54:04
Wat heb je nog meer, Homer ?
Heb je nog iets anders voor me ?
1:54:08
Homer, weet je wat dit is ?
1:54:10
Dat is mijn hart.
1:54:12
Dit is eigenlijk van Fuzzy.
Er is niets mis met jouw hart.
1:54:17
Dr. Larch wilde je
uit de oorlog houden.
1:54:20
Daarom zei hij
dat het jouw hart was.
1:54:25
Hij was bezorgd
over zijn eigen hart.
1:54:27
Dat hij het niet aankon als Homer
Wells de oorlog zou moeten ingaan.
1:54:58
Dus begon ik mijn nieuwe leven...