:16:01
Nu crede deloc,
ca e mama lui.
:16:03
Dar o iubeste.
De aia o tine pe palma.
:16:07
Liniste!
:16:11
Fuzzy,
cum sa fie mama lui?
:16:15
Kong doar crede asta.
:16:23
Vor sa ma schimbe!
:16:27
Vor un ajutor langa dumn'stra.
:16:29
Nu am nevoie de ajutor!
Mai bine ne-ar da ceva folositor.
:16:36
Iarasi!
:16:38
Homer,
am nevoie de tine.
:16:43
Kong! Kong!
Kong!
:16:46
Am crezut ca l-ai facut
Asta e lipitura ta, asa e?
:16:51
Nu, e al dunm'stra.
Cu toate dati vina pe mine.
:16:54
Film nou, diapozitiv nou si masina de scris
ne trebuiesc. Astea trebuie sa le schimbam.
:17:00
- Wilbur, avem o nastere.
- Homer, fa tu.
:17:04
Pacienta are nevoie de doctor.
:17:07
Homer, esti pregatit profesional,
si esti un doctor devotat.
:17:11
Esti aproape perfect
ca doctor.
:17:16
Azi mai bine as repara filmul.
:17:30
Vino, Fuzzy.
Culcarea!
:17:35
- Asa e, ca Kong crede ca femeia e
mama sa? - Da, asa crede.
:17:40
De asta o iubeste.
:17:42
E randul tau.
:17:47
Timpul povestii!
:17:52
Viata lui Copperfield David.
:17:56
Capitolul I: "Ma nasc".
:17:59
"Daca eu voi fi eroul
propriei mele povesti